In the image below, the ExtendedPrice field is calculated based on underlying values of UnitPrice and Quantity.
After you drop the created calculated field along with Product to the Grid dashboard item, the Dashboard will summarise its data using the specified summary function.
In this case, a calculation is performed before an aggregation.